Краткое время сталинско-американской дружбы - Второй фронт в действии. 1944 г. Старая американская авиационная песенка "Comin' In On A Wing And A Prayer" (в русском варианте - нейтральное "Песня бомбардировщиков" или просто "Бомбардировщики", авторами указаны Болотин, Сикорская и Островский; на самом деле авторы - Адамсон и Макхью, оригинал исполняли, например, Фрэнк Синатра, Golden Gate Quartet, Перри Комо и даже Рай Кудер на "Boomer's Story", 1972) в исполнении Леонида Утесова (русский текст) и Эдит Утесовой (английский текст). Оркестр Утесова, забыв про "легко на перце", свингует не по-русски.
Обнаружен оригинал, с которого тов. Утесовым драна аранжировка, а тов. Утесовой - вокал. Поет Энн Шелтон (Anne Shelton). Будет предъявлена позднее.
|